Spread My Boobs

May 2011 | Lyon – New York – Montréal – Québec – San Francisco

Catégorie : Blog

2 juin 2011

Jetlag

Alive in Lyon. Some crazy pics in the airport, coming tomorrow. In the meantime, kiss thx bye.
Laisser un commentaire
1 juin 2011

crazyshit

Manger une salade SANS VIANDE à Brooklyn, ça n’a pas de prix.
Laisser un commentaire
1 juin 2011

Généralités des Amériques

Ils mettent systématiquement des glaçons dans les verres d’eau. jamais de carafe sur la table, ils viennent reservir régulièrement si nécessaire. économie d’eau. Leurs pains ont rarement de vraies croûtes comme chez nous, les seules fois où j’en ai retrouvé c’était chez les italiens. de manière générale, l’amérique du Nord consomme énormément de pains différents [...]
1 commentaire
31 mai 2011

Rare beer

Effervescence ouvrière autour de Ground Zero. Costumes, cravattes, yeux effarés sur mon teeshirt troué. Je n’ai toujours pas trouvé d’endroit où boire une bonne bière. Hésitation. Retourner en mid-town dans le coin où j’étais déjà sortie avec Rece ? Restaurant dans Little Italy? (près du serveur beau gosse façon Jack Sparrow, graouh) Sandwich à la [...]
Laisser un commentaire
31 mai 2011

ouaijailesboules

Désormais, je fais la grève du tourisme, c’est vraiment une activité pour riches (cons).
Laisser un commentaire
30 mai 2011

nyback

New York, too hot, too much dirt, travel too long, too much words to publish. And just one day to find the beauty of the city, erk.
Laisser un commentaire
30 mai 2011

La lente remontée vers l’Est

L’impression se confirme au fil des miles : ce voyage est un échec. Je suis partie précipitemment pour trouver un peu d’oxygène ailleurs, pour renouer avec des valeurs créatives qui semblaient importantes et encore d’actualité. Après trois semaines de vadrouille, je constate amèrement que mes rêves de performance ne sont pas aussi facilement réalisables que [...]
Laisser un commentaire
29 mai 2011

Inner SF blues

Merde, kidnappez mon Moleskine, je communique plus avec lui qu’avec les vrais gens. Freaking alone in my fucked head.
Laisser un commentaire
29 mai 2011

Red Jack Saloon

Déambulations sur Fisherman’s Warf, bain de foule, à la recherche d’un gros burger à 16h. La plupart des restaurants affichaient une longue queue de touristes attendant de manger. D’autres ne me disaient rien. J’ai quitté le port le ventre vide. Quelques jours plus tôt, j’avais repéré un bar à quelques mètres seulement de chez Léo, [...]
Laisser un commentaire
29 mai 2011

Rebelle

L’ultra-classe from San Francisco : porter des lunettes de soleil avec l’antivol, genre je suis trop rebelle. Want da same!
Laisser un commentaire
28 mai 2011

Reconstruction tactile #3

Berner un roux, check.
Laisser un commentaire
28 mai 2011

upon us

de la bruyne upon San Francisco. loves the weather. needs trees. and ocean.
Laisser un commentaire
28 mai 2011

Innernote #5

Toujours cette impression d’habiter nulle part. Les humains restent ma plus grosse interrogation. J’ai croisé de belles personnes, et curieusement, les plus épanouies, les plus inspirantes, furent celles qui avaient de l’amour dans leur vie. Concubins ou enfants, leur aura, palpable. Je vous envie vous qui avez un compagnon / une compagne de voyage, qui [...]
Laisser un commentaire
27 mai 2011

Back to vegetables for good

V8 + courge butternut poëlée + asperges vapeur. Demain je fais une razia de fraîcheur au marché chinois!
Laisser un commentaire
27 mai 2011

Joie.

10km à pieds plus tard, 9 quartiers aux ambiances totalement différentes, du soleil, de la verdure, quelques mots alignés.A perfect sunset from the hill to end this great walking day ♥ Lucky eyes. 
Laisser un commentaire
27 mai 2011

Innernote #4

Mon rythme de vacances s’est comme liquéfié depuis mon arrivée à San Francisco. La faute à la météo locale, à l’ambiance générale de la ville. Ici tout est cool. On ne se fait pas écraser à chaque coin de rue, les trottoirs sont propres, les locaux aimables, la météo démente pour ma peau de rousse. [...]
Laisser un commentaire
26 mai 2011

Running through the hills

Déambulations frôlant le zigzag. Un escalier en recoin gravit sévèremment la colline. Le passage s’étouffe vite, la montée étale alors ses secrets colorés. Entre deux rangées de maisons, on chemine par le nez, enchanté par les odeurs du chèvrefeuille mélées au bois encore humide d’hier. Une saignée de forêt en plein San Francisco, dont on [...]
Laisser un commentaire
25 mai 2011

Vroummm

Voir quatre grosses cylindrées avec des sacs de voyage passer devant la fenêtre et faire snif.
Laisser un commentaire
25 mai 2011

Blue girl

Passer dans une ruelle remplie de vieux clodos black, se faire interpeller par “Hey sexy baby”, reconnaître plus loin les notes d’une chanson adorée. I’m so far in, I can’t get outSo far in, I can’t get outSo far in, I can’t get out Blue Man Group au Golden Gate Theatre.
Laisser un commentaire
24 mai 2011

Where the fuck are the vegetables ?

Je me suis dit “Chouette un gros paquet de carottes râpées au frigo“. Ben en fait non, c’est juste du cheddar.
Laisser un commentaire
24 mai 2011

Reconstruction tactile #2

J’ai joué à la cougar d’un soir avec un jeune californien pseudo romantique passionné par la France et ses vins. Et probablement par ses françaises. La nuit confirma vite que j’oublierai cette histoire sans saveur dès le lendemain. J’aurai au moins impressionné la faune locale par les bienfaits cachés de la chair made in camembert.
Laisser un commentaire
23 mai 2011

Innerflight #1

Le Kansas, ça tangue sévère.
Laisser un commentaire
23 mai 2011

Maman, mes boobs ont raté l’avion!

A la sortie de l’avion à Philadelphie, je fis connaissance avec deux québécois super sympas, nous bûmes, nous mangeâmes, nous discutâmes, ils me prirent même en photo pour ce journal. J’en ai oublié l’heure et j’en ai raté ma correspondance pour San Francisco… Full metal boobs. Marko et Martin, en partance pour la Floride. A [...]
6 commentaires
23 mai 2011

4 things

Ok, San Francisco here I come. Garde-moi du soleil, des surfeurs, des légumes bio et du putain de rock ‘n’ rollll!
Laisser un commentaire
23 mai 2011

Il est temps de repartir, non?

À Montréal, départ à 13h29, escale à Phily puis San Francisco dans la nuit, longue journée à venir… tellement dur de vous quitter
Laisser un commentaire
23 mai 2011

Leaving the cousins

Je quittais la ville de Québec tôt ce matin en covoiturage avec Allo-Stop. Plus de 20$ de taxi pour rejoindre le point de rendez-vous mais au moins cette fois-ci, je me débrouillais sans embêter Nathalie et Mathias. J’eu de la chance dans mon blues, le conducteur était pilote et partait lui aussi de l’aéroport de [...]
1 commentaire
23 mai 2011

a . while

silence . distance . keep quiet . and my soul will (maybe) survive . while our bodies are seeking
Laisser un commentaire
22 mai 2011

Innernote #3

Quelle importance donner au virtuel, à l’informatique, aux réseaux, aux sites web, à mon travail, quand on peut toucher, quand on peut s’émerveiller, quand on peut rencontrer, croiser, faire vibrer les cordes de son arc, toucher les gens, concrétiser le vrai en vous parlant, quand on peut forger un présent qui soutiendra de ses fondations [...]
2 commentaires
22 mai 2011

Vous laisser des plumes

Humeur à tire d’aile,le collier-trophée s’amenuise au fil des rencontres.Une plume dans chaque foyer qui compte. Empty streets. Empty skies. Empty head.
1 commentaire
22 mai 2011

Ma vie pourrait être un cirque

Tout a commencé pendant le covoiturage m’emmenant de Montréal à Québec mardi. La conductrice, metteuse en scène pour une chorale de Québec nous parlait de son métier et au fil de la conversation, elle évoqua les églises de la ville dont une transformée en école de cirque. L’idée de ce lieu de culte reconverti m’intrigua [...]
2 commentaires
22 mai 2011

Entre enclume et marteau

19/05 14h : Je veux pas (re)partir. 19/05 16h : Finalement, mon avion pour San Francisco part à 13h et non pas à 6h comme dans mes souvenirs, c’est pas plus mal SF J-1 20/05 11h : Vivante, je prends bien l’avion de 13h (fuckin compagnie), tant pis pour mon reportage, tant pis pour les rencontres, je vous [...]
Laisser un commentaire
21 mai 2011

Reconstruction tactile #1

Les pires choses se défont parfois toutes seules à proximité réduite, petit à petit. Il m’avait invité à poursuivre la conversation dans son appartement, en sous sol comme beaucoup au Québec. J’avais accepté en ne sachant pas vraiment comment gérer l’attirance que j’éprouvais, ce qu’il espérait et mes vieux démons qui me bridaient le corps. [...]
Laisser un commentaire
21 mai 2011

Disconnect

Il y a trampoliniste sous roche.
Laisser un commentaire
20 mai 2011

Local show

Regarder Shérif fais-moi peur en québécois, c’est… une expérience locale facultative remplie de pubs pouhahaha
Laisser un commentaire
19 mai 2011

Not a sein(t)

(maman si tu me lis, ne me renie pas de l’héritage)
1 commentaire
19 mai 2011

nathalie+mathias+laeth

Le trio, l’île, la chouette patibulaire, la plage contaminée, l’église réformée cirque, la bière.
Laisser un commentaire
18 mai 2011

The boobs stripes

Plages en itinérance autour de  Québec et rencontre avec mon totem, une chouette chouette. Pour la petite histoire, cette photographie n’est pas truquée En direct de la plage de Beauport!
4 commentaires
18 mai 2011

Je m’antidate

Clope froide, café chaud. Ecrire un peu, un peu plus que ces derniers jours du moins. L’appartement s’y prête, un gentil bordel qui me rappelle mon ancien appartement, des murs colorés pour trancher avec la grisaille québécoise qui me poursuit – maudite ! – depuis samedi et ses hôtes, ô combien sympathiques, point avares  en [...]
19 commentaires
17 mai 2011

Les origines retrouvées

Refaire le monde (québécois) entre français. Réhausser le niveau culinaire avec de la popotte maison. Il pleut mais ça rayonne à l’intérieur. Siou(x)plait. Culbutage.
Laisser un commentaire
17 mai 2011

Born again

Après une semaine de malcafé, joie à Québec en retrouvant des français bien achalandés.
Laisser un commentaire
16 mai 2011

Sous-terre #3

The RESO.A digital frontier.I tried to picture clusters of information as they traveled through the tunnels.What do they look like? Ships, coaches.With the circuits like freeways.I kept dreaming of a world I thought I’d never see.And then, one day… I got in. Destination Montréal Vieux Port, rencontre avec Stéphanie. Les pointillés, oranges. Les reflets, étranges. [...]
2 commentaires
16 mai 2011

Spread Our Boobs #1

Propagation de miches à l’internationale! Volume 1, version Montréalaise.
1 commentaire
15 mai 2011

Bringing the cooking back

Prise en main du repas = courgettes rapées + filet mignon aux tagliatelles fraîches avec sauce tomate maison et parmesan + asperges braisées. J’ai fait un québécois heureux.
1 commentaire
15 mai 2011

Kinect boobs

Entre deux articles de journal, une petite pause Kinect.
1 commentaire
15 mai 2011

Roller Derby

Je viens de découvrir le roller derby made in Montréal, ya la même à Lyon!
Laisser un commentaire
14 mai 2011

El Zaziumm

Putain, j’ai mouru d’un awesome mojito et d’une orgie culinaire mexicaine. Le doggy bag fera pour les trois prochains jours. Lucky boobs. Je vous recommande chaudement le restaurant El Zaziumm, leur carte bordélique, la décoration complètement loufoque, le personnel super sympa, les plats TRES copieux, les prix assez élevés mais vous pouvez repartir avec le [...]
1 commentaire
14 mai 2011

La forêt borgne

Michèle et moi  étions parties faire du landart au parc. La météo diluvienne avait transformé notre terrain de jeu en marais souriant. Les pieds dans l’eau, nous avons remonté – flibustières au long cours – la forêt engorgée jusqu’à l’isle. Nous étions tous en voyage, quand un brouillard s’approche,C’est la forêt des regrets amers, des [...]
2 commentaires
14 mai 2011

La forêt borgne, prémices

Pour cause de pluie soutenue, la séance du jour s’est transformée en gloomy pirate boobs. Ça ne devrait pas déplaire.
Laisser un commentaire
14 mai 2011

Condo-blues

Dormir dans un condo pas rangé de célibataire québécois, se faire ramener des croissants ‘français’ mous, boire du café en poudre. Et avoir juste des sandales pour affronter la pluie.
2 commentaires
14 mai 2011

Innernote #2

“Attends 5 minutes” et il avait refermé la porte à mon nez pour pouvoir ranger sa vie de garçon célibataire tandis que j’attendais dans le couloir de l’immeuble. Ses efforts n’avaient pas servi à grand chose mais je m’en foutais. Presque pas de vaisselle, le peu vaquait sale dans l’évier, son frigo était habité par [...]
3 commentaires
13 mai 2011

Ska concret

Scène alternative. Ska. Costumes en règle. Carcans. Convention.
Laisser un commentaire
13 mai 2011

Trve local fact

Un québécois natif bourré est impossible à comprendre, même en buvant autant que lui.
Laisser un commentaire
13 mai 2011

Rck’n'rll in Mntrl

Je ne sais pas où je vais finir la nuit mais je vais d’abord manger des frites belges puis danser à un concert ska.
Laisser un commentaire
13 mai 2011

J’ai mal à mon Canada

Il y a dans la présence de Stephen Harper, nouveau premier ministre canadien depuis peu, un danger latent concernant certaines libertés durement acquises, ici au Canada mais aussi partout ailleurs. Contrairement à ses prédécesseurs, il est ouvertement croyant et tout le monde connait son appartenance à l’Alliance chrétienne et Missionnaire, une organisation religieuse chrétienne protestante d’orientation évangélique : [...]
10 commentaires
13 mai 2011

Politisation du voyage

Vendredi 13. Se mettre enceinte pour (mieux) avorter. Bloody boobs.
Laisser un commentaire
13 mai 2011

Moutarde

Jean-Philippe, le gars qui a détruit mes rêves de petite fille à propos de la moutarde de Dijon. La plus grosse production de graines de moutarde provient du Canada : http://fr.wikipedia.org/wiki/Moutarde_(condiment)#ProductionEt après vérification, l’appellation ”Moutarde de Dijon” ne désignerait non pas une production de terroir mais bien une recette. Résultat, je pourrai bien trouver de la moutarde de [...]
6 commentaires
13 mai 2011

Sous terre #2

Rencontre d’un doctorant français dans le métro qui se propose de me guider jusqu’au magasin Omer de Serres à Montréal Trust. Il étudie la relation Internet et démocratie. Il préconise que chaque pays continue de mettre en place ses propres lois pour ne surtout pas créer une structure internationale à la manière de l’ONU sur [...]
1 commentaire
13 mai 2011

Aller-retour

Aller-retour Montréal – Québec : 100$. Le Canada, le pays qui ne favorise pas les voyages en train. Phoque. Ou 87$ en bus, c’est pas plus glorieux.
Laisser un commentaire
12 mai 2011

Un peu de sain

Pique-nique, fruits frais, démonstration de danse contemporaine au parc. Repas maison. Oubli des deux derniers jours de malbouffe. Recherche de contacts photo sur Montréal pour mise en place sur les prochains jours. Magasinage. L’atelier et la source de peinture. La noob découvre enfin l’origine d’un grand nom de l’informatique. Y’avait du soleil à cette époque. [...]
3 commentaires
11 mai 2011

Cover the days like a tidal boob wave

Rappelle-toi combien tu apprécies les voyages en train. 11h à combler, quand les mots ne résonnent pas encore assez pour s’écrire, il reste les inondations périphériques pour donner un sens à ton cours. Non, je ne resterai pas. Vieux rose. Nous nous inondons. Pour finalement émerger à la cité de Montréal.
9 commentaires
11 mai 2011

Innernote #1

Du besoin de voyager seule pour garder chaque expérience intacte, sans accroche masculine, pour ne plus fuir plus tard une ville, un pays, une culture, un jour, parce que, quelqu’un, quelque part, m’aura fait souffrir. Comme d’autres auparavant. Voyager pour quitter, voyager pour reconstruire.
3 commentaires
11 mai 2011

Note en transit #2

Il est 7 heures du matin heure locale et j’ai déjà un paquet de choses à raconter sur cette première journée. Présentement, 11h de train pour Montréal m’attendent, sans Internet. Cela sera l’occasion de finir la rédaction de certains articles et de dérusher quelques photos.
Laisser un commentaire
10 mai 2011

Repos

Explication logique de l’expression “Rest Room” : la pièce où tu vas te reposer après avoir trop bu. Tiens, ils font de la bière ambrée à Brooklyn.
1 commentaire
10 mai 2011

26 years old, dude

Le videur me demande ma carte d’identité à l’entrée du pub. Young boobs.
1 commentaire
10 mai 2011

NY B(.)(.)BS

Bien arrivée, il fait un temps de malade, après deux heures à chercher un truc convenable à manger, j’ai fini au pub…
Laisser un commentaire
10 mai 2011

Manhattan, de passage

Les poubelles aux trottoirs.Les églises aux coins.Les érables aux terrasses. Les garages pour riches. De l’humour new-yorkais. Dans le creux d’un grillage, une morsure de lumière.
3 commentaires
10 mai 2011

Sous terre #1

Ici les gens se parlent sans se connaitre, ne jugent pas de l’accent pourri de l’autre et improvisent des shows de breakdance avant de disparaître dans le sifflement de la rame.
1 commentaire
10 mai 2011

Note en transit #1

Zurich, correspondance. Perte imminente du téléphone portable, les douaniers l’avaient rangé dans le sac à dos d’un autre voyageur. Petites listes, mauvaises siestes pour finalement atterrir sans encombres à JFK. Lyon. New York. Fichée, listée, imprimée. La prochaine fois, je leur propose un scan de boobs. Après la douane. L’aéroport est curieusement vide.
4 commentaires
10 mai 2011

And you will know me by the trail of boobs

Envolée saisie par Thomas Carrage, le sauveur de 4h du matin. 2h de sommeil, tout va bien. Le changement de tenue dans le parking de l’aéroport : finalement moins de temps que prévu pour faire les cons en photo… Sur ce, je file prendre mon train, see ya guys!
6 commentaires
9 mai 2011

Suivre mon voyage

Le journal de bord complet est réservé aux donateurs, comme prévu initialement. Toutefois, il est fort possible que je live-tweet certains moments en fonction des réseaux disponibles. Vous pouvez donc vous abonner à mon compte http://twitter.com/delaBruyne. Les tweets seront automatiquement synchronisés avec mon compte Facebook pour ceux qui m’ont en contact.
Laisser un commentaire
8 mai 2011

J-2

C’est parti pour une nuit de liste de voy­age, de jour­nal de bord à con­fig­urer, d’idées folles à noter pour plus tard!
Laisser un commentaire
2 mai 2011

J-7

J-7 : je stresse totale­ment à l’idée de par­tir en vacances. Rien n’est prêt mais les seins se por­tent bien, merci.
1 commentaire
11 avril 2011

Warrior boobs

Finale­ment Spread My Boobs sera bien war­rior de niveau 5 : http://t.co/vBDpnrh
Laisser un commentaire
7 mars 2011

Lancement : Concrétisation

3ème article en lecture sur mon journal : http://journal.laetitiadebruyne.com/telaethon-2011-et-les-seins-voleront-6827
Laisser un commentaire
25 janvier 2011

Lancement : Point projet

2ème article en lecture sur mon journal : http://journal.laetitiadebruyne.com/telaethon-2011-point-projet-raf-6118
Laisser un commentaire
16 décembre 2010

Lancement : le Télaethon

1er article en lecture sur mon journal : http://journal.laetitiadebruyne.com/telaethon-2011-voyage-et-performance-a-linternational-appel-aux-dons-5282
Laisser un commentaire